viernes, 28 de diciembre de 2012

Tiempo

Llevo dos días queriendo publicar, pero no he encontrado tiempo para hacerlo. Demasiada ropa (y turrones) que comprar, demasiados papeles que rellenar y demasiadísimas estúpidas cosas que hacer para seguir buscando más trabajo y money.

Además, que siempre surgen más cosas que hacer, y ver a la gente : ) y tal y me vuelvo loca. En fin, que no publico.

Además, echo mucho de menos Dinamarca, no sé por qué, será la libertad o el frío, o quién sabe, a los amigos daneses que no tengo, pero me gusta mi vida ahí. Aunque no vaya a ninguna parte y siempre me esté jugando el cuello.

Aparte de esto, habría que celebrar que este blog tiene ya más de un año de edad, ¿no? Aunque como hace ya tanto tiempo que no me fijo en las estadísticas ni si la gente sigue entrando o si por el contrario ya no me lee ni cristo... (ay, esto me recuerda a ese vídeo chorra que tengo del papa por algún sitio de esta página).

Y también, quiero comentar porque no quiero que se me olvide otro día algo que he descubierto que me ha hecho mucha ilusión. Será cursi y en el insti se me reirían todos pero es muy bonito que te digan que 8 años después, una joven profesora que se convirtió en mi tutora de bachillerato todavía se acuerda de mí, y no solo eso sino que además se acordaba de muchísimas cosas de mí. Pero bueno, je je, yo también me acuerdo de muchas cosas de ella.

Es una pena, que no vaya a ser nada fácil llegar a ser profe de instituto como yo quería...


No pongo foto porque he puesto "profe de instituto" en google imágenes y me ha salido una "profesora" en sujetador dando clase...

lunes, 24 de diciembre de 2012

overskyet vejr

This is being cloudy in Spain. That is why in Spain cloudy is not "ser nublado" but "estar nublado", because it is something that lasts just for a while; and even during that while, it is not really cloudy. 



Yeah, my feet are more important than the sky. 

sábado, 22 de diciembre de 2012

17ºC


chaqueta por no cantar
camiseta de tirantes
pantalon corto
mallitas pa no poner los dientes largos
solo me falta alisarme el pelo !!!

miércoles, 19 de diciembre de 2012

Helmet for if the flies

Qué feliz soy, ¡¡¡tengo un casco para la bici!!! No me había fijado que el semáforo que tenía en la frente era tan grande, pero es monísimo!!! Gracias, Alicia. Trataré de cuidarlo bien y no darle muchos golpes, y de llevarlo conmigo a todos los sitios a los que vaya, hasta en los trayectos cortos, que dicen que es donde mas accidentes se tienen (aunque el mío fue haciendo 15km, no precisamente corto).

Pero ahora parezco mucho más danesa, tal vez ahora la gente no me hable directamente en inglés cuando me vea el jeto (lo dudo). La prueba:


Ahora ya tengo una bici cutre, unas luces cutres, ropa para no mojarme cutre (con mi falda de plástico incluida) y un supercasco. Normal que la gente se aparte de la calle cuando me ven llegar. 

domingo, 16 de diciembre de 2012

No está invitada


Kære Ester

Jeg må desværre meddele dig, at du ikke er indkaldt til samtale.

med venlig hilsen

____


Querida Ester

Lamentablemente, debo informarle de que no está invitada a la entrevista.

Le saluda atentamente,

____


Groar, qué putos los de Gladsaxe que no me quieren para trabajar con ellos. En fin, al menos me han contestado. Y mirando el lado bueno, ahora puedo volver a contestar tranquilamente al teléfono en inglés sin ir haciendo el canelo en danés.




sábado, 15 de diciembre de 2012

Sonámbula - Sleep walker

He leído que el sonambulismo se desarrolla precisamente en la adolescencia. Pero en ese momento de mi vida, creo (y digo creo porque nadie me veía) ha sido el único en el que no he tenido ese comportamiento.

Ya de pequeña iba al baño y volvía por la noche sin acordarme al día siguiente. Nunca. No tengo ningún recuerdo de hacerlo. Sé que mi madre me veía todas las noches y a veces me llevaba de vuelta a la cama, pero para mí cuando me lo contaban al día siguiente, pensaba que era mentira.

Después de la adolescencia, la gente me empezó a decir que hablaba dormida y que decía cosas estúpidas, que yo por supuesto no recordaba. "¿Cómo le puedo hacer fotos a la mesa? Pues haciendo ejercicio.", "Hay teléfonos en el cielo." o "Están ahí, están ahí, están ahí" son algunas de las cosas que he dicho. También le doy la mano a la gente o les llamo por su nombre o les doy órdenes. Una noche a mi pobre hermana la desperté para hacerle levantar la persiana, después para bajar, y después otra vez para levantarla. Y no me callaba hasta que no lo hacían.

Pero nunca hasta ahora me había llegado a levantar de la cama, que yo recuerde, jajajaja. Pero esta noche se ve que me he levantado de la cama, me he puesto de pie y me he tirado en la otra cama, y me he puesto una manta encima (porque esa cama no tenía manta ni estaba hecha ni nada, ya la he hecho yo sonámbula). Y, además, media hora después de montar todo ese follón, he debido decidir volver a la cama en la que estaba anteriormente. Así que vuelta a hacer todo y a taparme.

This is scaring. Maybe next time I just stand up and go outside to play with the snow simply in knickers...


viernes, 14 de diciembre de 2012

Germans and the others

My flatmate doesn't buy the washing-up liquid, and I do not mind it. I buy it. He doesn't get toilet paper either, and I do not mind it. He doesn't clean the kitchen, and I do not mind it. He doesn't throws the rubbish away when it is full, although he has generated half of that waste, and I do not mind it. He doesn't say either hello! or I am alive, and I respect he doesn't want to talk with me. I do not mind to live with a ghost. He doesn't clean the bathroom or the toilet, or the floor, or anything. Well, he cleans the hall and I can't undestand why. Actually, I can because I am not idiot, he wants to seem the nice guy with the landlady. But I do not mind it. 

However, what I can't ignore is that I am told off because I am generating too much waste and I should not do it, when HE is doing half of that way. And he is not said anything??? Come on! He gets the kitchen as dirty as I do, he gets the bathroom as dirty as I do, and he pees (in fact, I do not know for sure because he just goes out once a day, but he will have a bottle in his room or whatever), he shits, and he comes everyday. 

I do not know what I do, but it is often the same. There is a weird German around me and he is suposed to be perfect by the blond racist people (a.k.a English and Danish) and I am treated just like the brownish, careless, stupid Spaniard, who doesn't speak the language. I am fed up with stupid Germans around me, and I am fed up with people prejudging me as a second class person. 

I deserve a bit of respect. I am doing all the cleaning stuff and I am being told off because of the stupid rubbish? Now, I know why sometimes people appear dead. 


lunes, 10 de diciembre de 2012

De locuras al suicidio

Hoy he cometido otra locura y me he ido a Copenhagen bajo la ventisca, con todo nevado y las calles como una pista de patinaje. A veces me pregunto por qué hago estas locuras, si es que no estaré loca, o si es que necesito intentar matarme por alguna razón en especial.

En España no hay nada que hacer, en UK trabajar de camarera por el salario mínimo (porque no te pueden pagar menos) y aun así es mejor que Spain, o perder el tiempo en Dinamarca. Haciendo locuras.
¿De verdad aprender danés me va a acercar a un puesto de trabajo de verdad aquí? ¿Es de verdad lo que quiero? Yo quiero estar en España y trabajar en España. Lo que yo quiero hacer solo lo puedo hacer en España. Lo que haga aquí solo será un amago de lo que quiero hacer.
Y aunque no haya otra cosa y tenga que estar en Dinamarca, ¿se puede uno integrar por completo aquí? ¿hablando danés? ¿teniendo un buen trabajo? ¿haciendo amigos daneses? ¿teniendo hijos en Dinamarca? O siempre seremos inmigrantes. No encajaremos.

Por eso, a veces me pregunto si todas estas locuras no las estaré haciendo solamente para terminar como todos esos pobres desahuciados de sus casas que terminan suicidándose. Total, ya que más van a hacer con sus vidas...

Solo soy una española más. Una española empujada al vacío.



sjov dansk dag

Today, it has been the funniest Danish day ever. It was not only that the sneestorm made all roads and streets (and children's teachers) collapse, but also I had a funny misunderstood in Danish.

I was called by a woman and I answered in Danish, because I thought it could be from a job interview. Then, she started to speak and I did not understand anything. I understood words but I could not figure out what the meaning was exactly. So, I just tried to catch up the details to a posible interview.

I understood "i dag = hoy", "onsdag = miércoles" and interviews were supposed to be next Wednesday and Thursday so I said Wednesday was perfect for me. But I did not get the time. So I was asking "Hvad klokken = A qué hora" but they were saying "nej, i day = no, hoy". So, I realized that I was not understanding something if there was not any time to meet. And they just repeated that it was today but we would see on Wednesday. They said "vi ses = hasta luego".

I did not know what had happened. I sat down in the class again with the people and started to think. Maybe it was not a job interview, maybe it was from another thing I was supposed to do today, but what? In Danish? Then I thought it could be from the English lessons... they are Danish... and yes... they were saying something about lessons (but not my lessons as a teacher but lessons as a student!). OMG, there was no class today??? Is that what they said? And now ... how do I know what they have told me?

I was just thinking of calling to any of my Danish classmates hoping they would have understood Danish!! hahaha but I had no time. They called me again... now with a different number. And if it was the interview again? I said again Hej, det er Esther. They understood that but they spoke in English, they were calling me again because they were not sure if I had understood! Hahahahaha. And I -proudly- said "Yes, you have called me to tell me that today there is not class, I will just go on Wednesday". And yes!!! It was that, and she just explained the reason to me because about that, I did not understand A word.

So long has she been talking in Danish to say that there were no lights and no heating en Central Copenhagen and because of that lessons were cancelled today??? What had happened in Copenhagen to collapse? Anyway, 15 minutes later, she called me again to say that heating had returned and classes were not cancelled. So, funny Danish joke today. And I had no job interview !!! >.<


jueves, 6 de diciembre de 2012

Cuentas = 0

He echado cuentas y no me llega el dinero. Todavía no consigo pagar la renta con lo poquito que gano. Necesito encontrar un estudiante más o tendré que buscarme otro tipo de trabajo.

Ayer me llegó un e-mail diciéndome que me habían rechazado para un trabajo que pedí. No recuerdo haber enviado ningún e-mail a ningún sitio para que me contrataran, pero está bien. Esto quiere decir que mi inconsciente sigue trabajando mientras duermo. De hecho, he intentando averiguar de dónde coño me habían  llamado pero no ha habido manera, así que ni idea.

Ahora quiero mandar otro CV por internet a la kommuna de Gladsaxe, para trabajar 4,5 horas a la semana por las tardes con niños españoles. Piden hablar danés fluido así que creo que no tengo ninguna opción tampoco por el momento. Pero por probar... al menos voy a intentar escribir algo en danés mañana para poder mandarles : )

Si no... en enero creo que voy a tener mucho trabajo que hacer... de nuevo. Tal vez ir a la CBS y poner más carteles para dar clases. Aunque por el momento el resultado de poner carteles ha sido más o menos el siguiente:

0

En fin, al menos me lo paso bien, me mantengo ocupada, y me estoy mazando las piernas. Aprendo danés, desaprendo inglés... y cada vez escribo peor en español, jajajaja. 

La foto de hoy creo que va a ser el 0, por el resultado obtenido hasta el momento. 

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Calambre en dedo del pie

Estamos a -5ºC o lo que sea, pero la verdad es que no hace frío. El aire no se mueve apenas y el ambiente está completamente seco, aunque todo a tu alrededor esté cubierto de blanco. Me pongo el mismo abrigo que me ponía en Zaragoza, el mismo jersey y la misma camiseta debajo y paso menos frío.

Lo único que no funciona son los zapatos. Empecé a ponerme 2 pares de calcetines hace ya bastante tiempo (unos finos y otros normales encima), pero desde el lunes se me congelaban los deditos de los pies tanto que apenas podía sentirlos. ¡Así que hoy me he puesto 3 pares de calcetines! Y me he seguido pelando de frío los pies.

La verdad es que es algo exagerado el frío que puedo llegar a tener en los pies mientras que en las manos llevo unos guantes de mierda y no paso nada de frío. Y eso que desde el lunes intento mover los dedos mientras voy en la bici, pero no hay manera de conseguir que se vaya el frío de ahí.

Hoy incluso me ha dado un calambre en uno de los pies. Ese tipo de calambre me da muchas veces simplemente con el agua fría o porque sí, pero desde luego hoy era del frío. E ir en bici 1 h. con un tirón en el dedo anular del pie no es agradable para nadie, lo puedo asegurar. Pero ya en el momento que al dedo del otro pie también le ha dado por hacer lo mismo...

Si ya es difícil ir con un solo pie en bici, no imaginéis cómo es ir sin pies! Pero solo he derrapado una vez en un semáforo (dios, para haberme matado) y no me he llegado a caer. De aquí a la Vuelta Ciclista España hay un paso. Eso, o al barco de los vikingos...



Esto todavía no es la pista de hielo que tenemos ahora mismo en la calle. ¡Que por cierto, he visto un lago helado! ¡Cómo en las películas americanas del año catapún! Hace mucho que no hacen películas americanas con lagos helados, ¿verdad? Se habrán pasado de moda...

martes, 4 de diciembre de 2012

SKU PUTA y la madre que la parió

Today, I do not speak neither good English nor good Spanish. Hoy voy a hablar mal. Hoy solo quiero tirarme de los pelos. ¿Por qué antes sí y ahora no? Joder. 

La culpa la tiene esa señora de ayer, que es muy maja pero me toca los cojones. ¿Qué coño tiene que me hace hablar tan mal inglés? ¿Es efecto pygmalion o como coño se escriba?

No me gustan los autobuses. Sí, es muy cómodo y se va muy bien, pero no se va ni caliente cuando te has pasado media hora esperando en la calle a bajo cero. Te da igual entrar al puto autobús a 50 grados, los pies los sigues teniendo congelados. Voy a volver a mi bici y que les den por culo a todos. Y a la nieve también, que le den por el puto culo. Me la suda que haya 20 cm de nieve, que yo voy a ir con mi bici. O me tiro al lago, que me han dicho que hay un túnel por debajo y una borracha se tiró y les costó media hora rescatarla. La pobre con hipotermia ahí y consciente de lo borracha que iba. 

Y también estoy harta de la Señora "Skurup". Joder. Que sí, que me venían avisando y lo sé, y que seguramente no sea nada personal y es simplemente una pobre vieja amargada que no la quiere nadie (danesa o sueca o china o whatever) y se le ha ido la pinza. A saber! A lo mejor su puto marido se murió por estas fechas, o la navidad la convierte en Miss Scrooge, o está hasta los huevos de mí y de los españoles y de su puta madre muerta hace siglos, igual que el alemán loco que se encierra en su cuarto y se hace 100 pajas al mes (ni una más ni una menos).

En fin. 

Spanish don't cry. Spanish kill someone. 

lunes, 3 de diciembre de 2012

Esther speaking

Today I did something I had never imagined I would ever do: I would have not dared to do that in Spain, but this year is being such and adventure that I could not resist the temptation to do it. Many people will think I am crazy and I know most people actually think I am, and they are correct. I like throwing myself to a pile of snow, going to København and return cycling for 2 hours, saying Danish words that I have overheard anywhere and I also like feeling the ice in my face. 

Today, I did those three things at the same time. I just missed to have met a tall and blonde stranger and the day would have been perfect. Actually, it was not hard to reach København by bike, paths were cleaned once I went into the highway and København was as biked-crowded as always. It was more difficult to reach the sprogcentre in Lyngby that is just 10 minutes from my house! 

Let's see how long I have my forest full of snow... or ice!


Yeah, it was the first time I touched as much snow as today since I was 7 or less! And I just did not want to have my hair wet, if not I had dug my head too!

sábado, 1 de diciembre de 2012

Laundry


How to dry clothes when you do not have enough space in a rack! And today lamps were not used!

viernes, 30 de noviembre de 2012

Hielo + Bici = Gritar en español

La historia de hoy, breve, tiene que ver con bicis. Con bicis y con hielo.

Esta mañana ha sido muy extraño ver mi bici seca, creo que es la primera mañana desde que tengo la bici que no ha estado la pobre mojada (o mojada y congelada). He ido a la escuela de idiomas a hacer el examen de danés y he puesto mi bolsita de plástico para que si llovía, no se mojara. No ha pasado nada. He vuelto a casa a comer y he vuelto a poner la bolsita. No ha llovido, así que det er i orden. Me he ido a dar mi clase de español a Søborg y pensaba que lo había puesto. Pero no. Así que cuando he salido mi bici no solo estaba mojada sino que también estaba llena de hielo.

Debía haber empezado hace poco, así que el sillín todavía no estaba muy mojado. Pero ya montada en la bici, ha empezado a caer más fuerte EL HIELO. Hoy he descubierto una cosa: ir en bici cuando llueve agua congelada no es nada agradable. Los daneses están locos, porque no era la única que iba en bici con tan agradables condiciones metereológicas. Pero no solo te mojabas y hacía un frío de muerte, sino que además las gotitas de HIELO se te clavaban en la cara, en los ojos, las lentillas se me congelaban. Era como si me clavaran dos pequeñas agujitas por cada gota que me caía.

Por suerte, solo han sido 20 minutos, y no 1 hora, como si hubiera venido desde Copenhagen. ¿Cuánto va a durar esto? ¿Va a ser normal? Bueno, supongo que no será una cosa tan difícil a la que poder adaptarse también. Si ya he ido diluviando... ¿qué son unas cuantas agujitas congeladas? ¿Y cuando nevará?



martes, 27 de noviembre de 2012

Enferma

martes, 27 de noviembre de 2012.

Después de 80 días en Dinamarca, me he puesto enferma. Me han pegado un sore throat. Que es mucho mejor que un resfriado al completo con sore throat y running nose y toda la pesca. Pero vamos a darle tiempo, no vaya a ser que mañana me despierte peor.

En fin, parece ser que las amplias calles, las casitas, la vida en el campo verde y el ejercicio en bici y coger el autobús/tren lo menos posible han postergado esta situación durante casi 3 meses, pero no indefinidamente. Así que nada, a aguantar. Es mejor pensar que me pongo enferma cada 3 meses que dos veces al mes.

De todos modos, si no me lo hubieran pegado, ¿cuánto habría aguantado?
Quien sabe...

lo que está claro es que este virus no es danés, sino sueco. Seguro. Y lo que está clarísimo es que mañana me va a tocar currar igualmente...



lunes, 26 de noviembre de 2012

På vej i job

La semana que viene tendré un poco más de nivel en danés. Aún no podré hacer una entrevista en danés seguramente, pero tal vez me empiece a plantear escribir mi CV en danés, o una carta de presentación en danés, o un e-mail en danés. 

El otro día encontré el mensaje electrónico que mandé al centro de voluntarios de Herlev gracias al que me metí en ese tinglao por el cual no cobro: 

Hej,I am a Spanish teacher from Spain. There, I was working in a high school as a teacher. I arrived in Denmark one month ago and I am giving Spanish lessons to some students. I would really like to contribute with you and teach to your students.

Este simple mensaje de tres líneas hizo que me llamaran. Es cierto que era gratis, y que cualquiera respondería a alguien que no cobra. Sin embargo, he estado pensando últimamente que hay millones de ofertas de empleo de la kommuna de Gentofte (aquí al ladito de mi casa) que buscan trabajos como cuidadores en jardines de infancia de niños de 0 a 6-10 años). La cantidad es incontable. Por tanto, tal vez si hago un estúpido mensaje como el anterior en danés y lo mando a los 5 nuevos centros que me llegan cada día que buscan personal, alguno me llamará. Aunque sea solo para ir a la entrevista y saber lo que me voy a encontrar. 

Tal vez en enero me dedique a eso, total, tendré los lunes libres... y puede que aprenda a cuidar bebés!




sábado, 24 de noviembre de 2012

Vocales + consonantes = desastre

Me he grabado hablando en danés... y sueno horrible...

al menos mi voz suena mejor que de costumbre!

Pero mi acento español-zaragozano puede matar a cualquier oído danés seguro. Suerte que el idioma danés no es muy agradable de por sí y probablemente lo horroroso que se hace escucharme se compensa con los sonidos impronunciables que yo no soy capaz de pronunciar ni de lejos...

Ya no sé qué es peor: ¿las vocales, o las consonantes?

Subiría el audio para que se me oyera, pero no sé hacerlo. Así que nos perderemos esa pequeña parcela de idioma danés nueva que se ha creado en el mundo:

El danés hablado por españoles!!!
(esto promete más que el espánglissssh)


jueves, 22 de noviembre de 2012

Jeg taler lidt dansk

Me ha pasado una cosa maravillosa: esta semana... todos los daneses con los que he hablado han entendido mi danés. ¡Han entendido todo lo que decía på dansk!!!

Aun no sé más que decir tonterías y frases simples. Pero hemos pasado de los pobres daneses esforzándose al 120% y pidiéndome que repitiera las mismas palabras 3 veces para no entendernos ni de coña y terminar hablando en inglés AL yo hablo como el puto culo y con un acento español que mato -seguro-, pero me entienden!!! Y hasta me dicen que pronuncio bien muchas palabras!!! Muahahahahahahahahaha
Y no solo un día sino... toda la semana!
Los randoms de los bares fueron los primeros, me entendieron un poco, no era difícil dejarse entender después de haberles tocado el culo a todos (hasta a los que no quería, jajajaj). La señora danesa del curso de inglés también se lleva unas semanas dejando dar la chapa, aunque no sé si creerla porque esta siempre me ha dicho que se me entiende (y la verdad es que suele saber de qué hablo), pero hace trampas. Sin embargo, esta semana he hecho hasta frases y no solo palabras sueltas : D !!! El niño, desde luego, siempre será el mejor de todos los daneses que conozco en este país, ya que es el que más me ha entendido desde el principio de los tiempos y el que más tiempo se ha dejado "robar" para que yo le diera la chapa. Y ayer, hasta mantuve yo solita un monólogo sobre un libro que he leído en danés con un tipo danés!!! Y entendió el libro!!! Hablador, ayer ganaste 18 puntos (uno por cada sonido cabrón del danés)!!!
Estoy que lo rompo!

UN 12 (sistema danés) EN EL EXAMEN DEL PRÓXIMO JUEVES Y AL MODULE 3.2!!!


PD. que se jodan las 16 vocales del danés y la soft "d" y su estúpida "r" gutural que deja a los franceses como unos aficionados en pronunciaciones asquerosas.


lunes, 19 de noviembre de 2012

Nøglene

CASI pierdo las llaves de casa. Y me alegra pensar que mi casera las encontró antes de que yo me diera cuenta de que las había perdido, porque si no el pánico en el que había entrado habría sido supremo.
Fue gracioso porque de repente oí a alguien entrar y pensé que sería el fantasma de mi compañero de piso que ya la había palmado ahí en el baño sin salir a mear ni nada, pero no, era la señora. Entraba, dejaba algo y salía. A los minutos, aprovechando para ir al baño, me fijé (estaba todo a oscuras) y de repente vi algo demasiado familiar: "oh, dios mío". Me metí corriendo con ellas al cuarto. La señora no sabría de quién coño eran las llaves.
Hoy me ha pillado, no me ha visto nunca entrando a casa, pero hoy ha pasado (justo un día después) y mis llaves estaban llenas de llaveros. Así que me ha dicho "así que eran tuyas las llaves". Jajajajaj, me las había dejado puestas en la puerta!!! Y tan feliz la había cerrado jajajajaja. Menos mal que aquí no roba nadie, porque la noche del sábado se habrían puesto las botas entre bicis y la casa.

En fin, creo que no es la primera vez que me pasa, así que la próxima vez, aunque me esté meando después de 1 hora hasta casa en bici a las 5 de la mañana de fiesta... no me dejaré las llaves en la puerta. Todo esto no habría pasado si no hubiera vuelto a casa!!!


sábado, 17 de noviembre de 2012

Diarrea < διάρροια < διά + ῥέω

Desde que estoy en Dinamarca (2 meses y 15 días) creo que he tenido unas 10 diarreas ya. Es cierto que en España también es algo que me pasaba habitualmente, no había mes que no hubiera una (o dos) y debe de ser algo que me viene de familia, porque a mi queridísima hermana -vaya publicidad que te hago, eh, Su- también le pasa, incluso más frecuentemente que a mí (en España, porque aquí con esta racha la pobre no saldría del baño). 
En concreto, este tipo de diarrea, al que mi hermana ha bautizado como CAGUERÓN, se caracteriza porque estás felizmente haciendo tus cosas y, totalmente de repente, te pones malísimo, te duele una cosa exagerada la tripa especialmente por la zona de la espalda, y ya puedes correr. Muchas veces pasa cuando te da una corriente de frío por la espalda, pero otras veces no parece haber un motivo que lo provoque. De hecho, es un dolor que no se pasa de repente, sino que perdura hasta que ya te has pasado 10 o 15 minutos en el baño sin parar de cagar oro líquido.
En cuanto a eso, normalmente la primera parte es sólida, pero en seguida empieza a aparecer el citado oro líquido implacable. Y, a veces, termina con más sólidos; o bien, con minitrocitos que se deshacen mientras se desprenden (haciendo mucha fuerza, porque si no los sacas... va a haber un segundo CAGUERÓN)
Y así es, lo que no eches en un CAGUERÓN, te saldrá en otro CAGUERÓN. Hasta que tu intestino se vacíe por completo.

Otra característica es que esto solo me pasa en casa. Si estoy en la calle, mi inconsciente se pone de acuerdo con el CAGUERÓN para que ni me ponga mala ni me dé diarrea. 

El mejor remedio: calor y manta en la espalda. 




Mi teoría de este país la he deducido teniendo en cuenta que todavía no me he puesto enferma ni una sola vez. Esto lo relacionaba con que aquí hay muy poca densidad de población, mucho arbolito y poco contacto con la gente. Sin embargo, aunque eso ayude, también seguro que los CAGUERONES son un método de no ponerse enfermo.
Y es que, en cuanto mi cuerpo detecta cualquier tipo de bacteria o virus, se pone en marcha. Y ¡zas! lo expulsa todo arrastrando todo lo que se encuentra a su paso (la comida del día o de los últimos días). Así, gracias a esta determinada arma de mi sistema inmunológico, no hay enfermedad que me afecte. 

¡¡¡Lo más gracioso es que esto siempre pasa en viernes, sábado y domingo!!!

jueves, 15 de noviembre de 2012

LIDERLIGHED

tal med mig På DansK
du er HøJ, GRANDE, tiltrækkende, interessAnt...

jEg kaN faktiSk Ikke lide dig

jeg viL kuN have Seks gange - På dansk
Så, hvad Kan du give mIg? hvad må jEg mere give dig?

...kun sEks gange På dansk.

(mindst seks gange venneR)


Con mi reducido vocabulario, se pueden hacer cosas en danés, por lo menos 6 veces.

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Mismo recorrido: he llegado entera

Hoy he hecho el mismo recorrido a casa que el día que el coche se me comió con patatas. La ida ha ido muy bien porque tenía que hacer escala en Buddingevej (a pocos metros de donde todo sucedió de hecho) para dar clases a una chica; y, además, era de día todavía. De hecho, la otra parte del viaje hasta Herlev también la he hecho prácticamente de día todavía. Así que todo ha ido muy bien, sin ningún miedo.

Pero a la vuelta... todo volvía a ser igual: nadie en las calles, completamente oscuro, sin luces en la carretera... y yo. Así que me he convertido en un árbol de navidad con ruedas poniendo todas las luces que tengo por toda mi bici: luces magnéticas blanca y roja detrás, reflectantes naranjas en las dos ruedas y en los pedales, reflectantes blanco y rojo detrás y delante también. Y después mi colección de dos luces blancas de botón por alante, dos luces rojas de botón por atrás, y una cinta de 5 luces rojas al lado derecho (por el que me impactó el coche).


Resultado: 



He llegado entera a casa : D 
Y tampoco me ha costado tanto tiempo...!

lunes, 12 de noviembre de 2012

Después

Menos mal. No le he cogido miedo a la bici después de que el coche se me llevara por delante. Precisamente lo que más miedo me daba era cogerle miedo, pero todo ha ido bien. He cogido la bici para ir a Copenhague tranquilamente y sin pasarlo mal (lo paso peor por los baches porque como pinche otra rueda mato a alguien con ella) y... he vuelto de noche con la bici también sin que nada malo me pasara.

Ahora a ver qué tal mañana haciendo el mismo recorrido que hice el día que el coche se me llevó por delante. Tal vez en el mismo cruce me vuelva a encontrar con el mismo señor y pueda hablar con él (o no), mientras no se me vuelva a llevar por delante de nuevo...



Bueno, visto en la foto no parece tan destrozada. Lo único malo que está lo suficientemente doblada la rueda para que no se pueda ni llevar arrastrando, ni gira ni nada : (

domingo, 11 de noviembre de 2012

Tenía una piedra en la cara

Por fin he conseguido soltarme la piedra que se me había incrustado en la cara. Me decían que no era una piedra, que era una costra que había hecho mi cuerpo para no desangrarme. Pero muy rápido me parecía a mí que se había hecho una costra tan gruesa, tan dura y tan NEGRA.
Sin embargo, yo intentaba sacármela y no había manera. Así que pensaba que realmente sería una costra y que había cogido ese color y esa forma por el golpe que me había llevado en la cara. Pero todos los días seguía intentando sacármela.
Y cinco días después, por fin, ha salido casi sola por su propia voluntad (y yo rascando y empujando) y he podido comprobar QUE HE IDO POR LA CALLE CON UNA PIEDRA ENCIMA DE LA CEJA INCRUSTRADA y nadie me ha mirado raro (bueno, sí).
Ahora tengo un agujerito, pero nada exagerado. Casi como si me hubiera hecho un piercing en la ceja y me lo hubiera quitado. ¡Menos mal que cuando quise hacerme uno en la ceja, finalmente no me lo hice, si no a saber cómo habría terminado de verdad mi ceja!


¿A lo mejor se me queda cicatriz?

viernes, 9 de noviembre de 2012

Sin posts

He estado unos cuantos días sin postear, y creo que seguiré otros tantos porque... el martes se me llevó un coche por delante con la bici y creo que necesito descansar. Además, tengo que ver si me reparan la bici o me indemnizan de alguna manera o algo. Estoy viva y tengo las dos piernas y la cabeza en su sitio. Un chichón muy majo y todo el cuerpo lleno de moratones y cortes, jajaja. Una vez que piense en ello con más calma, contaré cómo son todos estos chanchullos de seguros y daneses varios. Y que se solucione!!!

: )

lunes, 5 de noviembre de 2012

domingo, 4 de noviembre de 2012

chocolateee

Cuando uno no se siente gordo (y digo siente, no que es, ni que está, ni se lo piensa, ni se lo cree, ni se lo dicen, ni se lo dejan de decir) come aún más a gusto. Y yo siempre he comido a gusto, pero ahora aún más: qué a gusto me como la grasa del lomo frita bien frita en aceite; qué a gusto me como el chocolate, la nata, la copa de chocolate y nata! Jajajajajajajajaaaaa

Todo me parece poco cuando pienso que mañana me tendré que chupar más de 20km en bicicleta hasta Copenhagen.

La verdad es que en chocolates y guarradas me estoy poniendo morada. Y no es precisamente fácil encontrar fruta y verdura... barata... y menos aún... QUE ESTÉ BUENA. Las mandarinas se ponen pochas, pobres, ¿con cuánto tiempo de antelación las habrán cogido del árbol? Los plátanos están negros a los dos días, si estos ya los cogen pronto para traerlos a España, cómo de verdes los cogerán para traerlos aquí... Y lo mismo con las ciruelas y demás frutas de Italia. Lo único que debe tener este país son fresas... y aunque autóctonas... CARAS TAMBIÉN. 

En fin, me comeré una chocomousse, que valen 4,95 koronas y salen 200 gramos de chocolate y nada :D



sábado, 3 de noviembre de 2012

Tener invitados en casa

No he tenido ningún invitado en esta casa todavía. La verdad es que no estoy nada acostumbrada a tener invitados en ninguna casa, ya que siempre ha sido algo bastante censurado para mí. No sé cómo reaccionar si tengo un invitado. ¿He de limpiar la casa? Hoy mi casera estaba limpiando su parte de la casa y poco después me he dado cuenta de que dos de sus nietas venían a comer con ella... ¿Tengo que hacer lo mismo?

Y una vez que esté aquí, ¿qué hago? Le ofrezco té??? Parece bastante común aquí eso de ofrecer té... Y también fruta y pasteles... ¿Tengo que tener siempre de todo eso en casa por si tengo invitados? ¿Por qué no enseñan en el colegio lo que hay que hacer cuando una persona viene a visitarte a tu casa? Sería muy útil cuando no te han enseñado a hacerlo nunca. Mucho más que saberse las valencias de todos los elementos de la tabla periódica, desde luego. 

Y bueno, viendo como es mi casa, ¿les digo que se sienten en la silla del escritorio? O mejor en el sofá cutre roto??? La otra opción es la cama, o si no mi cama-sofá. Entonces, tendré que quitar las sábanas de mi cama, no se van a sentar en el sofá convertido en cama. Pero claro, ¡¡¡¿dónde guardo las sábanas?!!! Y la única mesita para beberse el té es donde yo tengo el portátil, también tengo que desmantelar todo el tinglao? Y dónde lo meto???

Debería haber hecho un máster en protocolo, en lugar de uno de ser profe. Total, tampoco parece que vaya a ser profe en España nunca a este paso...



viernes, 2 de noviembre de 2012

Cambridge postponed

Creo que el estrés ha podido conmigo y voy a dejar mi examencito de Cambridge para febrero (si hay convocatoria) o junio. Ahora mismo no tengo tiempo físico para nada más que para hacer el loco y no llego ni a lo que tengo ya. Así que terminaré el curso de inglés con la calma el 19 de diciembre y a partir de ahí y hasta el examen, iré estudiando con más calma todo para el examen. Si no, esto va a poder conmigo...

Que además, coño, Gotenborg, eso sí que debe ser ya casi círculo polar ártico...


Bueno, he dicho CASI. La cuestión, que está muy lejos de Copenague y aunque hay un tren directo son un montón de horas y un montón de dinero. Me siento un poco mal porque montaron todo el examen oral el mismo día para que yo no tuviera que hacer dos viajes hasta el quinto pino, pero... esta vez creo que no pensaré en los demás y pensaré en mi salud.

Total, en la próxima convocatoria será en Dinamarca, o en España. Así que supongo que no me volveré a encontrar con los suecos estos nunca... o sí, jajaja.

jueves, 1 de noviembre de 2012

TORTURÁNDOME

GRRRRR

Se me ha vuelto a pinchar la rueda de atrás de la bici!!! Estoy muy harta ya de que esto me vuelva a pasar. El alemán me gafó y desde entonces una y otra, una y otra... En fin, al menos siempre me quedará mi nueva bici azulita... a la que hoy, por cierto, se le ha salido la cadena. Menos mal que ya solo me cuesta 26,6 segundos volverla a meter en su sitio... y manchándome solo dos dedos índices! Lo cual debería ponerlo como un logro, ya que nunca he sabido poner una cadena en una bici.

En fin, además se me ha pinchado en Ryparken y, harta de todo ya, he ido a coger el tren y a mandarlo todo a tomar por saco, pero la máquina de tickets solo aceptaba monedas!!! Y yo solo tenía un billete de 100... qué graciosos... así que nada.

A la tercera va la vencida, y harta de todo ya, me he ido andando a mi casa, para hacer más pierna. Solo me ha costado 125 minutos, lo mismo que si me hubiera pasado la tarde relajándome en mi casa viendo una película de sobremesa. Lo mismito, pero quemando calorías.

Que por cierto, lo de quemar calorías ya no me parece un beneficio de ir en bici a todas partes, me parece un timo. No quiero quemar más calorías, quiero pegarme un tiroooooo. En fin, si no fuera por disciplina mandaba la bici con sus ruedas pinchadas, Dinamarca, el inglés y todo lo que me tiene harta a una hoguera y me iba a las Canarias. A tirarme al Teide...

Con lo feliz que estaba yo con mis nuevas luces magnéticas!!! Hasta les había puesto nombre !!!! TT_TT



miércoles, 31 de octubre de 2012

Estrés II

Sé que vuelvo a tener estrés cuando me vuelve a dar ese tick en el ojo izquierdo sin ninguna razón, especialmente por las noches intentando dormir.
Me empezó a pasar con el Máster en Formación del Profesorado de Educación Secundaria y Bachillerato el año pasado, y me pasa de nuevo ahora.
Parece ser que el dichoso Máster solo sirvió para prepararme para el estrés diario de pasarte todo el día ocupado sin dar a basto y en realidad no ganando nada y solo perdiendo el tiempo.
Y todo lo que gané al terminarlo, lo he vuelto a recuperar ahora.

Sin embargo, no voy a dejar el danés, no quiero dejar el inglés, y por supuesto no puedo dejar las clases de español! Y tampoco me gustaría nada dejar el trabajo de voluntaria... todo me hace sentir un poquito más útil aquí y pensar que estoy aprovechando más o menos el tiempo.

Aunque tal vez, todo no esté sirviendo para nada y solo esté perdiendo el tiempo y el dinero. Me saldría mejor elegir muerte...





martes, 30 de octubre de 2012

2 años y 1 sushi

HOY HAGO 2 AÑOS CON MI NOVIO YUHUUUUU

Sí, 2 años dándote la chapa, como me has dicho esta mañana, y recibiéndola también que no se nos olvide. Así que para celebrarlo... ¡hemos tirado la casa por la ventana!

Nos hemos ido a comer a un restaurante de SUSHIIIIIIIIIII!!!

Hemos pedido dos bandejitas: una con sushi, y otra sin sushi -para mí- jajajajajaja.
El mío tenía unas bolitas de pollo con semillas pinchadas en palitos y un cuenco con unas judías raras con sal [edamame] que son famosísimas aquí por lo que sea. Yo no las había probado nunca antes, son muy duras y la piel tiene bastantes hilillos; pero las bolitas de dentro están bastante bien. Yo me he comido la piel de la judía pero... ¿de verdad se comerá? La verdad es que no era demasiado agradable... untándolas en soja o en salsa picante o incluso en wasabi estaban mejor :D Y ya por último había trocitos de pepino.

El plato de sushi tenía 4 de nigiri y 4 de makisushi. Los nigiri eran de atún, salmón y gamba. Los makisushi, por su parte, eran 2 de atún y 2 de surimi.

Los he probado, aunque ODIO el pescado. No me iba a ir sin probarlos. Y la verdad es que... ¡me han gustado! La alga, que es lo que menos me gusta no sabía nada mal (no sabía a mar!) y el arroz estaba bastante mejor que el de los WOK. El surimi todavía me gusta... aunque el del atún casi ni me ha sabido el atún de tanto wasabi que le he echado... Pero bien, han estado bien. Y el nigiri solo he probado el de gamba, a los otros dos ni les he dado la oportunidad, demasiado para mí...

También había unos hilitos verdes que la verdad es que no sé lo que es, parecía soja pero verde-espinaca, y a mí me sabía a paté. Y buscando y buscando no he encontrado qué podría ser (tal vez alguien lo sepa, pero con esta descripción tan precisa...). Yo diría que es lo que aparece en la siguiente imagen, pero no lo puedo asegurar:



120 koronas en total = 16 €



lunes, 29 de octubre de 2012

Aprender inglés

Cuanto más estudio ingles, peor hablo inglés; cuanto más practico ingles, peor hablo inglés; cuanto más leo inglés, peor hablo inglés... se ve que ahora hasta escribo mal inglés...

Cuanto más estudio danés, peor hablo español; cuanto más practico danés, peor hablo español; cuanto más leo danés, peor hablo español... siempre he escrito mal español en este blog así que eso no importa... pero >.<

COÑO

Ya estoy harta. No sé por qué no me dediqué a la farándula y al pillaje.



domingo, 28 de octubre de 2012

durante un sueño

Me ha pasado una cosa bastante cómica y un poco vergonzosa. Pero como me parece más graciosa que humillante, la voy a contar. 

Como ya puse en un post previo, duermo con tapones de silicona todas las noches para que no me despierten los ruidos de nadie, básicamente. Y porque se duerme mejor, en general. Anoche, se me cayó uno de los tapones de silicona mientras dormía y me desperté. Entonces, lo cogí con la mano y como no oía ningún ruido no vi necesario hacer el esfuerzo de ponérmelo de nuevo en el oído. Me dormí al segundo siguiente con él en el puño bien cerrao. 
Lo gracioso vino después. Se ve que mi mente maravillosa comenzó a soñar, y no tenía nada mejor que hacer que soñar con cosas que estaban relacionadas con aquello que tenía en la mano. Sin embargo, en mi mente, no era un tapón de oído de silicona sino una gominola de azúcar!


En mi dulce sueño, ya que tenía la gominolitita en la mano lo que hacía era comérmela. Y en la realidad, pues hice el mismo movimiento con la mano. Ni corta ni perezosa... me zampé el tapón de silicona!!! Afortunadamente para mi sistema digestivo, me desperté de golpe en ese momento siendo consciente de que me había metido a la boca el tapón del oído y no una gominola de fresa. Así que la escupí antes de tragármela. 
Bueno, he buscado en internet qué podría pasar si de verdad me lo hubiera y a parte de una tortuga que se tragó 20 centímetros de silicona o algo así, no he encontrado nada. Pero se ve, que la tortuga finalmente la cagó tal cual se la comió unos cuantos días después. Así que, a una mala, ya sé lo que habría pasado con el tapón del oído. Aún se podría usar... jajajaja

sábado, 27 de octubre de 2012

Hoy estaba inspirada

Me da la impresión de que no hago nada de provecho en todo el día.
Sin embargo, por la tarde-noche siempre estoy muy cansada.
Me da la impresión de que nunca avanzo nada.
Pero, si lo pienso, he hecho mil cosas.

Parece que no tengo trabajo y que no gano dinero,
pero me paso el día preparando las clases que voy a dar
y buscando nuevas ofertas de empleo,
que nunca llegan a ningún sitio en concreto...

Y, cuando no hago nada de todo eso
a lo que me dedico es a estudiar
entre español, inglés, danés, y catalán
loca me voy a quedar (jajajajaja).

Bici colina arriba, bici colina abajo
lluvia, falda de plástico, guantes, granizo,
chorizo, cocido, morena, parada,
¡Ya solo me falta ver la aurora boreal!


viernes, 26 de octubre de 2012

Danés por daneses

Esta semana he hecho mi primera lección de danés... por daneses no profesionales! Son dos chicos jóvenes (que están buenísimos, bueno, no están tan buenos. Es que son muy altos) que lo hacen por amor al arte -al igual que yo lo de enseñar español-. Los pobres, no tienen ni puta idea de dar clase (y eso que el más bajito -1,90m aprox.- debe ser maestro). Hacen lo que les da la gana y la gente hace lo que puede; pero como es gratis, pues no nos vamos a quejar tampoco. Miento. Nos hemos quejado y les hemos dicho que nos dejen hablar más y que nos corrijan, pero nos han dicho que ese no es su programa y que van a hacer lo que les dé la gana, básicamente, jajajajajaja.
Y es que, ya me había pasado antes, pero yo siento que por lo menos entre yo y los daneses hay un GAP de comunicación, i.e. que no nos entendemos, coño. Me pasa con las danesas del curso de inglés. Traen galletas y cojo una y les digo que están muy buenas y me miran extrañadas y dicen "gracias" como si les hubiera dicho que son las mujeres más guapas que he visto en mi vida. Después, pasan de mí y se van corriendo, asustadas (tal vez piensen que soy lesbiana, no sé). Pues con estos daneses pasa lo mismo. Les dices que el danés es un idioma que merece la pena y te contestan como si se hubieran sentido ofendidos. Después, te dicen que como eres española que pruebes a buscar un trabajo de limpiar casas. Toma comentario racista. Y ahí ya no me callo. Así que, creo que me llevo mal con mis profes.

De todos modos, los dos mozos no saben que ya les puse mote desde la primera vez que los ví. Les llamo Dientes y Hablador.
Hablador es el bajito de 1,90 y que es maestro. Pero no habla y se pira en cuanto puede. Aunque se supone que él es el que sabe es el otro el que termina dando la clase y este actuando de secretaria.
Dientes está más tremendo, qué medirá este tipo, 2 metros 10??? La cuestión es que casi no cabe en la sala en la que da clase y algún día se va a dar un golpe con los maderos del techo. El mote viene por lo que es obvio.

Un día les hago una foto. O les acoso.


martes, 23 de octubre de 2012

Nieve :D

Este fin de semana ha sido fantástico. Incluso llegamos a los 20 grados el sábado! Unas danesas me dijeron que no se alcanzaba esa temperatura en octubre desde hacía 140 años. Se ve que los vientos del sáhara que en España llevan 30 y tantos grados, aquí lo dejan en 20, que no está mal visto el panorama.
El domingo también estuvo bastante bien, aunque más nublado. Pero igualmente no había que llevar ni guantes ni bufanda ni 10 chaquetas. No obstante, estos días han sido ya un poco más fríos, ya se nota el no llevar los guantes en la bici aunque solo sea los primeros minutos y que si no te tapas bien el cuello te acuerdas en toda la familia de Hans Christian Andersen. Pero bueno, como tampoco ha llovido mucho, no me voy a quejar. Aun así ya por las mañanas (8.30am) estamos a 4 graditos solo, menos mal que hasta la escuela de idiomas solo tengo 5 minutos...
Los daneses dicen que hace frío a las 6 de la tarde ya -qué mono es mi niño danés-. Y es que ya es de noche casi cerrada a esas horas y hay que poner las dichosas lucecitas de la bici. Vamos, que a las 7 ya no se ve nada (espero que tampoco me vea la policía). Este fin de semana cambian la hora, por cierto, así que a las 4 de la tarde ya comenzará a anochecer y a las 5 noche cerrada... y cada día antes. Me han dicho que el máximo es que anochezca a las 3 y a las 4 sea completamente de noche; pero a este ritmo yo no sé si va a llegar a salir el sol en navidad.
Pero bueno, por ahora lo mejor está por llegar el fin de semana, que han pronosticado que vamos a estar a bajo cero y que no superaremos los 7 grados en todo el día. Y el domingo... ¡nieve! ¿Será verdad? ¿O solo helará?

¡¡¡Nieve en octubre!!! La que nos espera en invierno de verdad!!! Espero que al menos no hiele este finde, pero si lo hace... me quedaré en casita. Estudiando, ¡qué bien! Yupiii


lunes, 22 de octubre de 2012

Champiñones venenosos

Antes de probar las setas que encontramos ayer en la playa, queríamos estar seguros de que no nos íbamos a morir. Así que buscamos en internet toda la información posible sobre las familias a las que podrían pertenecer. Al final, parecía bastante seguro que pertenecían a la de los Agaricus y, entre estos, di por hecho que serían Agaricus Bisporus. Sin embargo, vi en las mismas páginas que muchas personas habían confundido este tipo de champiñón con la Amanita Phalloide, que es MORTAL. Es decir, que solo una pequeña te mata en 6 días y tienes suerte si te pilla un hospital cerca y a tiempo y solamente te tienen que hacer un transplante de hígado y no te ha reventado los riñones antes. Digno de House M. C. 



Así que nada, le mandé un mail a un raro de internet que parecía muy entendido en setas ya que tenía millones de libros publicados sobre el tema y que dio la casualidad que era danés. Por tanto, perfecto, hablaría inglés 100% y además conocería la zona en las que las hemos encontrado. Para que me contestara, decidí hacerle la pelota y una entendida en el tema, así que me inventé que me dedico a recoger setas en un monte imaginario y que llevaba viendo sus páginas web desde hacía mucho tiempo. Este es el e-mail que le mandé, muy gracioso me han dicho. 


Hej Jens, 


I am Esther Sebastián from Spain, where I am an amateur collector of mushrooms with my father. I have turned to your webpage http://www.mycokey.com/newMycoKeySite/MycoKeyIdentQuick.html many times to know more about mushrooms and I have found it really useful.

In Spain, I normally catch Boletus Edulis known as "migueles" where I live and Lactarius Deliciosus also known as "nícalos". I live in a pine forest, so they are quite normal when it rains enough in autumn and spring and it doesn't freeze too early (because it is a really cold region of Spain) and we know how to distinguish them. 

However, now I am living in Kongens Lyngby in Denmark and I am not used to the species in its kommune. I were just strolling across the Eremitagesletten forest until I arrived to the sea in Dyrehavev (next to Taarbaek) and, near the coast, on the grass, there were a few mushrooms which catched my attention and interest.

They seemed as Agaricus Bisporus (I think this is the species normally sold in supermarkets), but I wanted to be sure because I had never seen them in the wild. Most of them had been stepped but I catched a few to compare them with the help of your webpage. I didn't know that this species could be mistaken for the toxicus Amanita Phalloide because in books I had always seen them as really different species. However, I have seen that sometimes, they can be mistaken and it is a fatal error if you eat just one. 

I have attached in this e-mail a picture of them just to let you have a look if you find it convenient. I would say that this is an Agaricus Bisporus but I can't say that I am sure. So, although I have never got in touch with you before, I would like to beg just a little help from you because I have always considered you an expert in this field. 

I hope I do not disturb you with my enquiry and thank you very much for your help in advance

Yours faithfully, 



Y en menos de 24 horas he obtenido una respuesta!!!

Hi Ester

I think that your species is an Agaricus (it should get dark lamellae when older) but I don't think it is A. bosporus -- it may even be the poisonous A. xanthoderma which should become very yellow in the flesh of the stem base.

Best wishes,
Jens

Parece ser que lo más probable es que sea un Agaricus como supusimos, pero no el bueno del supermercado Bosporus, sino un tal Xanthoderma, que ya de por sí suena muy mal el nombre pero según el tipo es venenoso. Además, buscando en wikipedia y demás páginas pone que este tipo de champiñón -aunque no te mata como la Amarita esa- te da un caguerón del copón, vómitos y calambres en el estómado. 
Así que nada, nos va a tocar tirar los preciosos champiñoncitos que recolectamos ayer. 

Eso sí, manda narices que estén en una zona que cualquiera puede ir y cogerlos. Como a alguien se le ocurra comérselos va a ir fino, o si un perro le da un bocado o cualquier cosa, igual el perro la palma con la bromita del champiñón salvaje... ¿A lo mejor habría que reportarlo a las autoridades?



domingo, 21 de octubre de 2012

Excursión al mar

Después del éxito del panizo, he de comentar las nuevas experiencias que he vivido hoy, 21 de octubre en Dinamarca:

- ha hecho el suficiente calor como para ir en bici solo con un abrigo y manga corta debajo (de 11am a 3pm, después ya ha empezado la rasca, pero la verdad es que estos días están siendo muy moderados en cuanto a temperatura y sin lluvias. Es la primera vez que estoy en un país que tiene lo que es un otoño propiamente dicho!)



- he visitado el parque de atracciones más viejo del mundo: Bakken Amusement Park a tan solo 20 minutos de mi casa en bici... y ni sabía que existía! He leído por ahí que las primeras atracciones abrieron en el siglo XVI y tuvo la primera montaña rusa de madera del mundo. Todavía tenía una de madera, pero no creo que sea esa misma. Más información AQUÍ



- me he perdido en un bosque de hojas amarillas y rojas, parecía eso Central Park! A mí no me gusta el monte. Bueno, me gusta mucho el monte, pero lejos de mí. Pero hoy ha estado bastante bien el paseo, tanto el primer cacho por el carril bici pegado a la carretera (rodeados de arbolitos de estos y laguitos a los que no hemos hecho foto), como el segundo cacho ya propiamente perdidos en el bosque. En el mismo bosque en el que está perdido el parque de atracciones este!



- hemos visto corcitos, no se asustaban ni nada, esos estaban bien acostumbraos a que les dieran de comer. Es la primera vez que veo un bicho de estos y la verdad es que no se parece nada a Bambi, yo antes habría pensado que eran miniburros a ciervos.



- he visto una playa en Dinamarca. Son bien bonitas. Y tienen cesped! Tenía un poco de arena y una plataforma para poder tirarte al agua ya desde adentro sin pasar por la orilla. La verdad es que estaba bastante bien preparada, si no fuera porque lo esencial no lo van a tener nunca: 35ºC.



- hemos visto Suecia y el puente llamado Øresundsbron. Y los aviones aterrizando en el aeropueto de Copenhagen!



- he recogido casi medio kilo de champiñones (¿se podrán comer o serán venenosos?). Estaban ahí tranquilamente en el cesped al lado de la playita!!! Nadie se los había llevado así que marca España. Aunque algunos sí que los hemos tenido que dejar ahí porque estaban pisados.... : (



- he visto a un escandinavo bañándose desnudo en el mar a 12ºC. Y a unas pobres japonesas quedarse mirándolo asombradísimas.

No hay foto que después de que me quitaran la publicidad del blog, a ver si me lo van a bannear enterito por enseñar un culo sin pelo o algo así.

- en total, solo se me ha salido la cadena de la bici 3 veces. Y la he puesto yo sola las 3 jajajajajaja!!! De aquí al tour de Francia solo hay un paso! (ir)


- hemos hecho una paella para celebrarlo (con chorizo, qué guiris somos) y la mitad la hemos mandado a tomar por culo al suelo. Al menos la excusa para limpiar no podía ser mejor. 

sábado, 20 de octubre de 2012

MAICITO

Hoy voy a intentar hacer esto para cenar, al estilo película-americana: 




Ya vi hace unos días estas mazorquitas tan majas en los supermercados de aquí, pero no me había atrevido a comprarlas hasta ahora ya que no sabía cómo hacerlas para poder comerla como en las pelis. Pero, ayer vi esta imagen que me dijo exáctamente cómo tenía que hacerlo!!!

Así que esta noche lo voy a probar. A ver qué tal la experiencia :D

jueves, 18 de octubre de 2012

200 entradas

200 entradas en el blog y la vida sigue igual.

No importa estar haciendo un Máster en España o dando clases de español en Dinamarca. Siempre estoy busy hasta el máximo y, cuando encuentro un huequecito para poder relajarme y dedicarle tiempo a las cosas que me gustan, aparece otra prioridad que me lo impide (¡Aún no he hecho los deberes de danés para el lunes y eso que he tenido toda la semana de fiesta de clases!). En fin, mañana es viernes, mañana sin falta. Pero tendré que seguir estudiando inglés!!! Así que el sábado, sí, el sábado es un buen día para NO estudiar.

No me lo creo ni yo. En fin...

Al menos las clases no me están quitando demasiado tiempo. Las gratis, porque las que sí que cobro sí que me lo quitan (¡Tampoco he preparado las clases de la semana que viene!). Más quehaceres...

Conclusión. Debería hacerme hippie e irme a vivir a Christiania...


miércoles, 17 de octubre de 2012

Anuncios

Me han quitado los anuncios del blog! Lo más gracioso es que no te dicen por qué, si no que les importa cero y te dan una lista con infracciones comunes.

Me la he leído y la única que encaja es que he hablado de los anuncios en el propio blog!!! Así que nada, no voy a quejarme ni a reclamar por mucho que me encante mandar e-mails a todos los correos que veo por internet. De todos modos, mejor ahora que dentro de 5 meses cuando me hubiera hecho ilusiones de cobrar 5 euros.

Al menos puedo decir que no recomiendo poner publicidad en páginas web porque solamente quieren timarte. En realidad, es solamente un negocio y no creo que les importe mucho quién pone qué ni por qué clica la gente.

En fin. Más espacio para mí y menos para los anuncios!!!




martes, 16 de octubre de 2012

Más clases de español gratis!!

No sé si soy tonta o hago lo correcto y esto se me pagará en el futuro. Pero yupi! Mañana empieza el nuevo curso de clases de español gratis cortesía de Esther con alumnos de todas partes del mundo esta vez. Así que a ver qué sale!

La verdad es que siempre me han gustado más las clases en grupo que las individuales, no sé por qué, son más graciosas y más amenas, se pueden hacer más juegos, te ríes mas y son más activas, no tan teóricas, no tan concentradas ni tan rápidas. Están mejor.

Pero gratis... Qué rico va a estar el aire que comeremos!! Al menos se supone que algunos traerán comida y pagarán el té (graciaaaaas : ), mi estómago lo agradecerá más que el corazón el amor que recibe. Al menos me mantendré ocupada.

La verdad es que llevo ya bastante tiempo sin buscar activamente un trabajo y tal vez debería hacerlo, pero no me apetece nada!!! A ver si las clases de noviembre salen bien y puedo sobrevivir con lo que gane con eso... porque si no... en noviembre ya sé lo que me va a tocar!!!

CURRAR

nooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo




lunes, 15 de octubre de 2012

WRITING

I am writing to respond to your article about the loss of the father's role in the family today. I feel that it was most unfair and there are many admirable fathers to show boys which is the concept of 'being a father' nowadays. I think that fathers who spent as much time as they can inside the home and take care of their children instead of never really get to know them should be more valued. I would like to describe someone who has been a real father and I know IN PERSON and who, in my opinion, has behave as I mentioned - my own father.
Throughout his life, my father has been concerning for me and my brother. He took responsiblidty for my brother when he was born while my mother was working during the nights and demonstrated that he could do it as well as a woman. This entailed that the connection between him and my brother became really close. After that moment, I was born and my father took care of me as well as with my brother. Therefore, our father got to know us perfectly and he turned into not only my brother's model but also mine's. He was always attentive and thoughtful besides he worked long hours during the day, but he contributed to our education undoubtedly.
Even when my brother and I grew old, he kept providing help and knowledge. Whenever possible, we always went together on a trip or share our problems. This could have been a bit embarrasing for any other father, nonetheless, he trusted us and was not ashamed of talking about his worries. This, instead of making us feel insecure, helped us to open our hearts to him and tell him about ours.
Overall, I think that I most admire his spirit and optimism. Neither greedy nor careless with us, he made many sacrifices for us. He raised us to be as him and I am sure that my brother and I will be good parents with our children following his example. Who could ask for a better role model for us?
Yours faithfully,

domingo, 14 de octubre de 2012

Aquí se habla de SEXO

Ya me venía unos días rondando la mente, pero ayer la solución lighted upon. Es algo que he hecho muchas veces durante mi vida y siempre ha tenido buenos resultados tanto mentales como físicos.

Cuando el sexo se convierte en algo rutinario, ya no es lo que era antes, ya cada una de las veces dejas de calificarlas como una de las del top ten. Ya no hay nuevas palabras para describirlo y ya sabes cómo va a empezar y cómo va a terminar. Ya está.

Antes esto podía solucionarlo de una forma muy sencilla: durante 9-11 meses, no estaría con ningún chico y me dedicaría a mí misma, hasta que estuviera preparada de nuevo. Normalmente entre esas fechas, las cosas daban un vuelco y volvíamos a empezar calificando cada vez dentro del top 3 (olvidando las anteriores, supongo), haciendo cosas nuevas y volviéndonos todos locos.

Sin embargo, ahora es difícil hacer esto. Ahora vivo con mi novio (sí, vivo, esto es muy raro) y es prácticamente imposible pensar en dejar ese hueco. No solo por mí y por la debilidad a la carne que caracteriza a nuestra especie ejem, si no por la parte ajena. Aunque no entiendo por qué, a mí si me lo propusieran me parecería una buena idea. But he wouldn't.

En fin, tendré que pensar en otra cosa para que vuelva a ser como en las partidas de los Sims, donde hay hasta fuegos artificiales.




sábado, 13 de octubre de 2012

CPE exam

En mi obsesión por hacer cosas y cosas y cosas, he decidido ponerme a estudiar para el CPE exam a tope estos dos meses y presentarme en la convocatoria de diciembre en Lund (Suecia). La verdad es que no pensaba que fueran a ser tan difíciles las preguntas del examen, no por la complejidad del idioma sino por la profundidad que llega en los detalles más escondidos de la gramática. Así pues hay que diferenciar por ejemplo entre think over (piénsatelo bien) y think through (piénsatelo dos veces), ya que aunque intercambiables, habrá un matiz por el que te quitarán 2 puntos. Y 2 puntos son muchos puntos cuando vas apurado.
Solo he hecho un test tipo Paper 1, Part 1 (porque también hay Part 2, Part 3... ; y Paper 2, 3, 4 y 5) y he sacado un 5,5. Lo que es igual a FAIL. Espero que en dos meses llegue al 6... solo acabo de empezar... Sin embargo, para estudiarme un único tema del libro que estoy siguiendo, me pasé ayer 8 horas estudiando casi sin descanso anotando tonterías de estas. No sé si me las habré aprendido ni si dentro de 2 meses me seguiré acordando de todas ellas. Ahora solamente pienso en ir tema por tema a destajo hasta terminar. Haré hoy otra parte de test y el domingo. El lunes... tal vez haga una prueba completa de todo el examen, lo que serán... ¿6 horas? No sé si me dará tiempo, debería darme unas 12 por ser la primera vez :S



La siguiente foto aquí, la de mi título :D


viernes, 12 de octubre de 2012

Desmontando bicicletas

Una de las bicis que tengo, tenía la rueda trasera pinchada. A otra de las bicis, se le sale la cadena cuando le da la gana sin avisar. Y otra, no tiene el freno de delante.

En un intento por hacer un apaño y de sacar de entre estas tres bicicletas al menos una que funcione, me he puesto a despiezar la más rota y oxidada de ellas! No había visto tanta roña junta desde que vivía en San Juan y jugábamos en los descampados donde la gente tiraba la chatarra oxidada. 

Menudo follón, le hemos sacado las ruedas, las cámaras y el neumático. La hemos dejado sin reflectantes, sin timbre y sin sillín y, si me hubieran dejado, la habría dejado también sin guardabarros y sin el hierro de detrás para poner bolsitas, pero era un follón quitar más tornillos oxidados sin tener las herramientas que necesitábamos. 

En fin, que ha quedado simplemente la estructura de la bici y el manillar. Muy al estilo cubista, la verdad. Después, le hemos encajado una de las ruedas a la bici de la rueda pinchada y... ya tenemos una bicicleta que funcione! También, los reflectantes en la bicicleta de mi novio (que, casualmente, ha perdido hoy el mismo reflectante que le habíamos sacado a la otra) y el timbrecito nuevo ha sustituido al mierda de timbrecito oxidado que tenía mi bici vieja. 

Así que nada, si necesitáis tornillos, tuercas o un timbre viejo, yo tengo para dar y regalar!!!




Hasta esta bici está más entera que la que he despiezado yo. 

jueves, 11 de octubre de 2012

Publicidad

A lo mejor os habéis dado cuenta de que ha empezado a aparecer publicidad en mi blog, es bastante divertido verla, la verdad. Me salen cosas en Danés por las que ya he buscado previamente en internet y muchas relacionadas: cómo encontrar trabajo, trabajos en Danés, aprender danés, estudiar en Dinamarca, y una cámara de fotos veo ahora! jajajaja, no sé si será danesa o qué, porque es lo único que no tiene nada que ver con lo demás.

Es gracioso, pero supongo que los anuncios que aparezcan dependerán de cada persona (la verdad es que no lo sé, no he probado a meterme desde otros ordenadores ni nada) y que usarán algún sistema de probabilidades de que se pinchen en ellos.

Si queréis, podéis pinchar, jajajaja, que me darán un céntimo o algo así, y cuando reúna unos cuantos a lo mejor me llega para un cacho de pan. Para una barra no me llegará porque aquí las barras creo que cuestan 3 euros y no parecen muy buenas. Pero para una rebanada de pan de molde, seguro jajajajaja. O un plátano cuando estén de oferta, si no nada.

No os preocupéis, que si clicáis, el dinero estará MUY bien invertido por mí. Ya llevo 4 céntimos!!!


martes, 9 de octubre de 2012

Danés adolescente

Mi nuevo niño se llama Jens, es un chico danés de 17 años que está estudiando 2º de bachillerato, aunque aquí ese no es su último año, sino que tienen 3 años y terminan un año más tarde que en España. Además, por lo que me ha dicho, casi he de suponer que es prácticamente obligatorio hacer esos años de educación sea la vía que sea.

Jens habla bastante bien inglés, y parece que ha estado estudiando alemán durante 6 años, pero no le gustaba mucho, así que en cuanto pudo, en su primer año de bachillerato, se cambió a estudiar español, que parece que le gusta más. Sin embargo, cuando no tiene un profe particular que le dé la chapa, parece que Jens no saca muy buenas notas. Por eso, le han buscado una profesora: YO.

Lo que no me queda muy claro, y lo tendré que investigar, es por qué un centro de voluntarios busca profesores para un niño de 17 años que no saca muy buenas notas en el colegio. Es un poco raro, pero tal vez aquí sea normal. O tal vez no es normal que un niño suspenda español en el instituto.

En fin, Jens es bastante espabilado, pero muy poco disciplinado, así que habrá que meterlo en cintura y hacerlo estudiar y mejorar su caligrafía. En fin, a ver qué pasa. Al menos es simpático el mozo, jajaja.

Este es el sitio en el que doy las clases!!



lunes, 8 de octubre de 2012

He vuelto a pinchar la bici

Lo odio, lo odio, lo odio, LO ODIO.

Estoy harta, harta, harta, HARTA. Y esta vez no hay alemán para culpar de que mi bici se haya pinchado, esta vez pinché yo solita!!!

Bum Bum Bun Catablum

Y en domingo, y a las 10 de la noche, y a tomar por culo de todo en la autopista. A patita cerca de una hora hasta casa cargando la bicicletita dichosa.

Al menos me encontré una lata de las de cambiar por una corona (0,134€), y 50 øres (0,067€) y hoy una corona más!! Casi 3 céntimos, wow!! La suerte comienza a sonreírme. 

Lo peor de todo es que para ir hoy hasta Copenhague he tenido que gastar el último ticket del s-tog que me quedaba (al menos lo he podido usar para volver también). Pero mañana, si no está reparada para las 3 de la tarde... a ver cómo me voy hasta Herlev de voluntaria! Ya lo que me faltaba, pagar bus para trabajar de voluntaria!!!

A ver si la reparo a tiempo! Hoy no ha sido un gran día...



Banging against a brick